В уголовно-процессуальном праве институт понятых - это юридический атавизм, который просто мешает следователю работать. На любое следственное действие требуется понятой. Это что, от недоверия к следователю? А бывают ситуации, когда понятых просто негде взять, а их присутствие необходимо, иначе протокол, составленный без них теряет юридическую силу. Считаю, что институт понятых в уголовном процессе должен быть минимизирован и ему должна быть предусмотрена альтернатива - "с фиксаций техническими средствами, либо с участием понятых".
Но есть ситуации, когда понятые до сих пор нужны. Например, при освидетельствовании водителя на состояние алкогольного опьянения (дыхание в трубочку). При медицинском освидетельствовании они не нужны - за всё отвечает врач, а вот при освидетельствовании на дороге они нужны. Это необходимо прежде всего для контроля за деятельностью сотрудников ГИБДД. Поэтому, думаю, в административном законодательстве институт понятых следует сохранить.