To Vagabond 20 ноября 2009 00:59 (2)
--------------
«Только Новый? Вы читаете его в отрыве от Ветхого?»
--------------
Я считаю, чтоб христианство, как система нравственных ценностей, началось с Нового завета и он не является простым продолжением Ветхого, а действительно «новый завет». Ветхий завет, как я читал, был включен в канонический текст гораздо позднее, по богословским причинам.
Тем не менее в смущение меня в нем ничего не вводит, т.к. я воспринимаю его не как описание технологического процесса или диссертацию. Кроме того учитываю, что уровень знаний обычных людей X – XV в. до н.э. несопоставим с уровнем знания современного человека и то, что тогда писалось должно было быть донесено в понятных тем людям образах, а не в терминах, например, современной космогонии, генетики и т.п. Я уж не говорю, что как и все старые книги он, скорее всего, многократно переписывался и дополнялся, насколько современный текст отличается от «авторского» трудно сказать.
P.S. Культурного человека всегда привлекает культурное наследие, зачем же по этому поводу язвить?