Относительно неверной разметки (забытой линии). Решение о привлечении к ответственности может быть принято только на основании закона. Неправильная разметка - незаконна. Любое решение, принятое на основании незаконной разметки - незаконно (это установлено законом!) и легко оспаривается в законном порядке.
Относительно разметки, которая не видна под снегом. Зафиксируйте факт, что она не видна - сфотографируйте отсутствие видимой разметки. А далее обращаемся к ПДД, п. 9.1. "Количество полос движения для безрельсовых транспортных средств определяется разметкой и (или) знаками 5.15.1, 5.15.2, 5.15.7, 5.15.8, а если их нет, то самими водителями с учетом ширины проезжей части, габаритов транспортных средств и необходимых интервалов между ними.". Разметка отсутствует, знаки отсутствуют, руководствуйтесь указанными соображениями. Для привлечения к ответственности ГИБДД обязано доказать, что Вы определили количество полос движения в противоречии с ПДД. Если Вы не выехали левее середины проезжей части (кстати, именно проезжей части, т.е. например за вычетом снежных "брустверов" у тротуара), это будет почти нереально.
Dura lex sed lex - закон суров, но это закон. Исполнять его обязаны обе стороны. Если одна сторона его трактует как заблагорассудится, а другая под неё прогибается - то кто виноват?