Добрый день г-н Президент!
С интересом прочла ваши слова: "О русском языке хочу сказать особо. Помимо того, что это государственный, официальный язык Российской Федерации, он стал для всех нас символом взаимопонимания, символом доверия и равноправия".
Привожу пример домашнего задания по русскому языку ученика гимназического 6 класса подмосковного города.
Переведите текст с жаргонизмами на литературный язык."Всю дорогу, со страшной силой хиляя по лесу, Серый Волк подклеивался к колоссальной чувихе в потрясной Красной Шапочке. Та сразу усекла, что Серый Волк-слабак и задохлик, и стала толкать ему про больную бабушку "Слушай, детка, прими таблетку,-сказал Серый Волк-все не фонтан, пшено и не в жилу"."Отпад,-сказала Красная Шапочка.-Будь здоровчик".
Можно посмеяться над заданием, но если бы это была шутка, НО это реальное домашнее задание.
Как реагировать родителям на ЭТО? Неужели ТАКОЙ жаргонизм является средством взаимопонимания, но с кем, в таком случае?