Вахтеры ,где мой коментарий от 27 числа 2009г.? или вы считаете что вы умнее Президента и он сам не разберется в написанном обращении. Я ведь легко найду способ разместить данный коментарий в интернете с припиской что Призидента контролируют вахтеры которые уж точно Медведева за "лоха" считают,я понятно всё объяснил?
Все комментарии пользователя Нелюбин Владимир Владимирович
-
Тема: Электронное правительство
1 января 2010 00:05
-
Комментарий к записи от 9 июля 2013
8 сентября 2013 23:51
1. В 2013 году на повышение международной конкурентоспособности университетов выделено 9 млрд рублей - на весь год на все университеты РФ! (надо же, как много, а с чем бы сравнить?)
2. Правительство выделяет около 12 млрд рублей для ликвидации последствий наводнения на Дальнем Востоке. (вот это да, огромные же деньги, правда года на 3 наверное?)
3.«Мы потратили достаточно скромную сумму на организацию всего года председательства России в G20, она составила около 6 млрд рублей, а то, что касается непосредственно саммита, и Стрельни, и Константиновского дворца — здесь наши расходы из этих 6 составили 2 млрд рублей», — передает ИТАР-ТАСС слова главы администрации президента России Сергей Иванов.
МОЛОДЦЫ!!! 2 млрд рублей – потрачено за 2 дня! Только для того, что бы выглядеть красиво и для обслуживания своры журналистов и охранников, которые ничего не решили, кроме как подписали филькинку грамоту, которая никого ни к чему не обязывает.
До каких пор так бездарно будут расходоваться мои налоги?
Вопрос касается и п.1 и п.2 и п.3
-
Тема: Экономика
25 сентября 2013 00:25
Ликбез для любителей поклянчить инвестиции на Западе и в Америке, а также для зазывающих на Российскую территорию сладенько и приторно улыбающихся инвесторов.
С 1999 по 2003 г. жил и работал в Португалии. Чтобы нормально зарабатывать, пришлось выучить португальский язык. После того как выучил португальский, стал лучше понимать русский. Хотя до этого разговаривал на нем 41 год, из них 15 лет в ВВС.
Португальский язык на 60%-70% состоит из невидоизмененной латыни. А латынь, как известно, наиболее полно передает изначальный смысл слов. Приведу пример, чтобы в дальнейшем все было понятно.
Кто сможет быстро и емко передать, а еще лучше объяснить, что означает слово – «абуза»? Согласитесь, оно как бы понятно для каждого, но вот конкретно точно, коротко и ёмко выразить смысл слова трудновато. Тем более без употребления бестолковых и куцых понятий типа «ВАУ!» или в «ШОКЕ!». В португальско – русском словаре (С.М.Старец и Н.Я.Воинова Изд.Москва «Русский язык» 1989 г.) дан перевод 7000 слов, и согласно этого словаря(стр.19) с португальского языка конкретность и смысл слова «абуза» передается легко, четко и ёмко, а именно перевод слова «abuso» – «злоупотребление»! Так иногда и хочется сказать: «Не становись для меня обузой, не злоупотребляй доверием». Есть также и глагол «abusar» - «злоупотреблять».
А еще есть в португальском языке такой глагол как -"investir". Согласно это го же португальско–русского словаря, но уже на стр.181, это слово -"investir" при переводе имеет два смысла:
1. - нападать\напасть(на кого или на что либо) ;
2. – облекать\облечь (властью).
Так вот, любители поклянчить инвестиции и ждущие инвесторов, вам какой перевод больше нравится? Кстати, каждый западный инвестор понимает смысл слов на своем языке, а не на русском.