Да, кстати, забыл совсем под впечатлением, так сказать...
При получении паспорта тоже имел место один небольшой перформанс.
Когда перед подачей документов для получения я, устав от реальной инфернальности разнообразия информации, обратился в центральное УФМС г.Санкт-Петербург за списком небходимых документов, в числе прочих мне было названо свидетельство о рождении дочери. Причем, на этом документе мы с принявшей меня чиновницей остановились подробнее. По той причине, что свидетельство это на иностранном языке(мне было решительно указано на необходимость получения нотариально заверенного перевода на русский этого документа) и находилось оно в тот момент за 900км от меня. В общем, мне, как тупому, несколько раз было указано на ультимативную необходимость этого документа. Я съездил, да. Сделал перевод, заплатив 600р. А когда работница ТП №59 заявила, что такой документ ей абсолютно не нужен, я даже опешил слегка, хе-хе. Я даже имел неосторожность указать ей на то, что этот документ в перечне, полученном мной в центральной конторе их службы. На что получил моментальный ответ: "Вот там и делайте свой паспорт, где Вам такое сказали." Справедливости ради должен добавить, что после моего крайне недоуменного вопроса - А разве вы не одна и та же контора??? - мы с работницей ТП №59 вполне себе подружились...
В итоге, паспорт на руках. Свидетельство о рождении дочери не понадобилось ни с переводом, ни на языке оригинала.
Меня до сих пор иногда мучает вопрос, зачем меня развели на 600р? Наверное, все-таки схожу в центральное УФМС и спрошу. Интересно же...