Здравствуйте, Дмитрий Анатольевич!
Приведу пример о "сугубо российском" опыте внедрения (и не только нового наименования): сотрудникам ГИБДД выдали мобильные комплексы видеофиксации превышения скорости - в СМИ отчеты и интервью больших руководителей о повышении эффективности работы ГИБДД и пр. Как это реально: останавливают, подводят к авто, показывают на ноутбуке фото твоего авто с номером, предлагают макс. штраф, предусмотренный за данное нарушение, включение в базу данных и т.п. Договорились - стирают файлик и все.
Вывод: внедрили новые технологии в систему обогащения дорожных инспекторов, повысили их благосостояние, а безопасность - на бумаге и % эффективности для пиара.
Например, любой здравомыслящий руководитель проекта внедрения предусмотрел бы следующее: фотоданные пишутся дополнительно в скрытый раздел диска (для защиты от пользователей, т.е. гаишников) и удаляются они автоматически при определенных условиях; раз в месяц ноутбук должен подключаться к сети интернет для обязательного "обновления" (на самом деле: в онлайн режиме переписываются данные для обработки и анализа зафиксированных нарушений, далее разрешается работать, т.е. "обновление" завершено). Еще желательно, чтобы аналитическая база работала в автоматическом режиме, так сказать - без человеческого фактора. Результат месяца работы, думаю, впечатлит всех (отдел отчитался о 1000 правонарушений на бумаге, а в базе данных другое число! Можно и денежки посчитать заработанные левым способом). Конечно нужна тайна. Милицейские чиновники все прекрасно знают и придумали возможность удаления файлов специально, т.к. генерал ГИБДД когда-то сам брал и заносил наверх своему прежнему начальнику, а это система, большой доход - отсюда особый блат на трудоустройство в этом "славном" органе новой ПОЛИЦИИ. P.S. Я думаю, что нужно вначале начать наводить порядок, а потом, когда ситуация начнет выправляется - менять название, в глазах населения это даст более хороший имидж правоохранительных органов.